Artykuł 11.
Chorzy, którzy nie mogą przejść do ubikacji, ale korzystają z czyjejś pomocy mogą usiąść na łóżku i spuścić nogi, powinni mieć umożliwione wydalanie w pozycji siedzącej. Bardzo przydatne do tego celu jest krzesło lub stołek z okrągłym otworem w środku, pod który podstawia się wiadro. Podstawione blisko łóżka — może być użyte także przez ciężej chorych, szczególnie wówczas, gdy mają oni trudności z oddawaniem stolca w pozycji leżącej. Urządzenie to należy przynosić choremu tylko na ten czas, gdy jest potrzebne, a wiadro musi być zawsze czyste.
Chorym, którzy muszą oddawać mocz i stolec w łóżku, trzeba basen podawać natychmiast, gdy o to poproszą. Naczynie to należy trzymać poza pokojem chorego, a po użyciu opróżniać i dokładnie myć — nigdy nie stawiać na podłodze .
